Prevod od "můžu dát" do Srpski


Kako koristiti "můžu dát" u rečenicama:

Vypadá to, že jedinej způsob, jak teď můžu dát jasně najevo, že s touhle dohodou nesouhlasím, je zabít jednoho z vás nebo rovnou oba dva.
Èini mi se da trenutno svoje neslaganje s tim dogovorom mogu da izrazim samo tako što æu ubiti jedno od vas ili oboje.
Teď si můžu dát mléko každý den.
Сада могу да пијем млеко сваког дана.
Taky před něj můžu dát "pan", pokud chcete.
Mogu da dodam "gospodin" i ispred toga, ako hoæeš.
Můžu dát Delovi a panu Jinglesovi?
Mogu li malo dati Delu i g. Jinglesu?
Sice nejsem dobrá kuchařka, ale můžu dát vědět Simonovi a povečeříme společně.
Nisam baš neki kuvar, ali zašto ne bih pozvala Sajmona, i možda bismo mogli da jedemo zajedno?
Nakloň mi ho, ať mu můžu dát do držky.
Ствави ме на предње седиште, разбићу му буљу!
Lituji, ale tohle je nejlepší nabídka, jakou vám můžu dát.
Pa, žao mi je ali 18, 500 dolara za svaki je najbolje što vam mogu ponuditi.
Chci abys udělal víc, ale jenom tolik ti můžu dát.
Ono što želim da uradiš vrijedi i više ali to je sve što imam.
Rayi, pojď sem, ať ti můžu dát tu mast od Doktora McLeoda.
Stavit æu ti melem koji mi je dao dr. McLeod.
To je všechno, co ti můžu dát.
To je samo najviše što ja mogu dati za nju.
Jak ti to můžu dát, když mi neřekneš, co to je?
Kako da ti to omoguæim, ako mi ne kažeš što je?
Protože vám můžu dát přesně to, co vás dokáže očistit.
Зато што имам једну ствар која ће вас ослободити.
Mezitím, pokud budeš dost silný na to, abys zabil Lilith, budeš potřebovat mnohem více, než ti teď můžu dát.
U meðuvremenu, ako želiš biti dovoljno snažan da ubiješ Lilith, trebat æe ti više nego što ti ja mogu dati.
Co ti můžu dát, abys propustil Sookie z její dohody?
Šta mogu da ti dam, da razrešiš Sookie tog dogovora?
Takže možná, místo tohohle, vám můžu dát to interview, co jste po mně chtěla.
ZATo možda umjesto ovoga, Mogu da ti dam taj intervju koji si tražila od mene.
Zastřeším ulici, můžu dát pozor na poldy, mohl bych řídit zásahy, masírovat vám ramínka.
Живим низ улицу, бринуо бих о гужви и мешању, чувао бих вам леђа.
Až vyrosteš, tak ti je můžu dát.
I ti ih možeš imati kad porasteš.
Možná ti můžu dát něco, co má větší cenu.
Možda bih ti mogao dati nešto što vrijedi više.
Promiňte, ale za ty zbraně můžu dát maximálně 2500.
Žao mi je, ali 2, 500 je plafon za one puške.
Až se vrátím z New Yorku, chci něco, co můžu dát do zprávy.
Dok se ne vratim iz Njujorka, želim nekakav izveštaj.
Pořád ti je můžu dát a pak spolu můžeme odjet.
Još uvijek mogu, a onda možemo otiæi skupa.
Pokud mi pomůžete, tak vás můžu dát do ochranné vazby.
Ako mi pomognete, postat æete zaštiæeni svjedok.
Za všechno vám můžu dát 300 v hotovosti.
Mogao bih da ti dam za sve to 300 dolara u kešu.
Kdo ví, třeba znám někoho, komu ji pak můžu dát.
Ko zna, možda poznajem nekog kome bih mogla da dam.
Můžu dát dohromady tým z Evropy nebo Asie, ale bude to trvat přinejmenším 18 hodin.
Mogu sakupiti ekipu iz Evrope ili Azije, ali æe trajati barem 18 sati.
Všechno, co chceš, co nemůžeš mít, ti já můžu dát.
Sve što želiš a ne možeš imati ja ti to mogu dati.
A navíc ti můžu dát jednu věc, kterou ti on nedá.
I plus, ja ti mogu dati jednu stvar koju on neæe.
Copak mu ji můžu dát, když naprosto postrádá diskrétnost a disciplínu?
Kako da mu je dam kad nema ni diskrecije ni discipline? To je moja poenta.
Budeš tu jen stát a mračit se na mě, nebo si můžu dát drink?
I dalje æeš me izbegavati ili dati mi piæe?
Budu ji pomalu svádět, dokud ji nedostanu do postele, hladovou po potěšení, které jí můžu dát jen já.
Polako bi ju zavodio dok se ne prepusti u mom krevetu, puna žudnje za užitkom koji joj mogu pružiti.
Protože ti můžu dát to, co chceš.
Zato što ti mogu dati ono što želiš.
Buďto ti to můžu dát, nebo to můžu spláchnout.
Mogu da ti poveæam zalihe ili da bacim sve.
Nepomůže to, když můžu dát dětem šanci, která nezahrnuje zbraň?
Zar ne bi pomoglo ako deci pružim izbor koji ne ukljuèuje uzimanje oružja?
Ale svou ženu jsem sem dotáhl protože tohle město si zaslouží mistrovství a já jim ho můžu dát.
Али довукао сам је овде, јер овај град заслужује првенство, а ја сам тип који ће га освојити.
Ani nevím, jak jsem se sem kurva dostal, co víc vám můžu dát.
Ne znam èak ni kako sam jebeno dospeo ovde, šta više mogu da ti dam?!
Jen ti chci říct, že ti můžu dát trochu arniky, na tu bolest.
Samo ti pokušavam reæi da ti mogu dati arnike za bolove.
Nevím, jestli můžu dát 10 000 dolarů.
Ne znam da li mogu 10000.
Za příplatek 20 dolarů měsíčně ti můžu dát do těla a dohlížet na tebe.
Za dodatnih 20 dolara meseèno, mogu te savetovati i proveravati kad stignem.
Teď ti můžu dát sušenky ještě snadněji.
Sada mogu još lakše da ti dam keksiće.
Můžu ti dát na mě číslo, nebo ti můžu dát falešný kód pro spuštění jaderné rakety.
Па, могла бих ти дати свој број или лажне кодове за лансирање нуклеарки?
Tak jsem se zamyslel a řekl si, že ty peníze můžu dát neo-nacistům.
То сам преокренуо, па сам схватио да бих могао то дати неонацистима.
je nejlepším příkladem, jaký vám můžu dát Enjoli, reklama:
Što se žena tiče, najbolji primer koji vam mogu dati je reklama za parfem Anžoli.
Myslím, že to, co dnes můžu udělat, to nejlepší, co vám můžu dát – je povědět vám svůj příběh.
Mislim da je najbolja stvar koju danas mogu da vam dam - dala sam vam svoju priču, to je najbolje što mogu.
3.9363160133362s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?